En allemand
langweilig
Sens: ennuyeux
Phrases d'exemple
DerFilmwarlangweilig.
Le film était ennuyeux.
DieseAufgabeistlangweilig.
Cette tâche est ennuyeuse.
Miristlangweilig.
Je m'ennuie.
Note de grammaire
« Langweilig » décrit quelque chose qui EST ennuyeux. Le sentiment de s'ennuyer utilise un mot différent, « gelangweilt », ou l'expression « mir ist langweilig » (littéralement « pour moi c'est ennuyeux »).
Erreur fréquente
Ne dites pas « ich bin langweilig » pour « je m'ennuie » : cela signifie en réalité « je suis une personne ennuyeuse ». Pour le sentiment, dites « mir ist langweilig » ou « ich bin gelangweilt ».
Petit test
Quel mot allemand signifie « ennuyeux » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dire correctement « je m'ennuie » ?
« Mir ist langweilig » ou « ich bin gelangweilt », pas « ich bin langweilig ».
Que signifie vraiment « ich bin langweilig » ?
« Je suis une personne ennuyeuse » — une erreur fréquente des apprenants.