En allemand
Gift
Sens: poison (pas un cadeau)
Formel ou familier ? « Gift » signifie poison. Pour un cadeau, le mot allemand est « das Geschenk ».
Phrases d'exemple
Vorsicht,dasistGift!
Attention, c'est du poison !
DasGiftistimWasser.
Le poison est dans l'eau.
EinGeschenkistkeinGift.
Un cadeau n'est pas du poison.
Note de grammaire
« Das Gift » est neutre. Le pluriel est « die Gifte », rarement employé. Le mot anglais « gift » est un faux ami : il s'écrit presque pareil, mais ne signifie pas la même chose.
Erreur fréquente
Ne dites pas « Gift » pour un cadeau. « Ein Gift » veut dire poison, ce qui serait alarmant. Pour un cadeau, dites « ein Geschenk ».
Petit test
Quel mot allemand signifie « poison » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on « cadeau » en allemand ?
« Das Geschenk ».
Quel est le pluriel de « Gift » ?
« Gifte », rarement utilisé.