En allemand
Los geht's!
Sens: allons-y / c'est parti
Phrases d'exemple
Losgeht's!
Allons-y !
Komm,wirgehenlos!
Allez, on y va !
Okay,losgeht'smitdemUnterricht!
Bon, c'est parti pour le cours !
Note de grammaire
« Los geht's » est une forme contractée de « los geht es ». « Los » vient du verbe « losgehen », partir ou commencer.
Erreur fréquente
« Lass uns gehen » est la traduction plus littérale de « allons-y », et elle est aussi correcte. « Los geht's » est la version vivante et courante.
Petit test
Quelle expression signifie « allons-y » ou « c'est parti » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Que signifie « Lass uns gehen » ?
« Lass uns gehen » signifie littéralement « laisse-nous partir », c'est correct et poli.
Que dit-on avant de commencer une tâche ?
« Los geht's ! » ou « Dann mal los ! », qui veut dire « bon, on y va ! ».