En allemand
Freut mich!
Sens: enchanté
Formel ou familier ? « Freut mich » est la formule courante. Dites « Freut mich, Sie kennenzulernen » à un inconnu ou en contexte formel, et « Freut mich, dich kennenzulernen » à un ami.
Phrases d'exemple
Freutmich!
Enchanté !
Freutmich,Siekennenzulernen.
Enchanté (formel).
HalloAnna,freutmichsehr!
Salut Anna, ravi de te rencontrer !
Note de grammaire
« Freut mich » signifie littéralement « cela me fait plaisir », « mich » étant le complément. Pour la forme formelle, utilisez « Sie » et « Sie kennenzulernen ».
Erreur fréquente
Dites « Freut mich » après qu'on vous a présenté, pas « Ich freue mich » seul : c'est une autre phrase, qui veut dire « je m'en réjouis ».
Petit test
Quelle formule allemande signifie « enchanté » lors d'une présentation ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle est la forme formelle pour « enchanté » ?
« Freut mich, Sie kennenzulernen », avec « Sie » pour un inconnu ou en contexte formel.
Serre-t-on la main avec « freut mich » ?
Oui, la poignée de main est normale lors d'une première rencontre, avec la formule.