En allemand
dieser
Sens: ce/cette
Phrases d'exemple
DieserStuhlistbequem.
Cette chaise est confortable.
IchmagdieseIdee.
J'aime cette idée.
Note de grammaire
« Dieser » se décline comme « der/die/das » selon le genre et le cas : « dieser Stuhl » (masculin), « diese Idee » (féminin), « dieses Kind » (neutre). C'est un « der-Wort » : il prend les mêmes terminaisons que l'article défini plus un marqueur « -ies- ».
Erreur fréquente
N'utilisez pas « dies » seul et invariable devant un nom : utilisez la forme pleinement déclinée « dieser/diese/dieses » selon le genre et le cas du nom (« dies » seul ne fonctionne que comme pronom autonome, comme dans « Dies ist mein Haus »).
Petit test
Quel mot allemand signifie « ce/cette » (masculin) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
« Dieser » change-t-il selon le genre ?
Oui — « dieser » (masc.), « diese » (fém.), « dieses » (neutre), suivant le même schéma que « der/die/das ».
Quelle est la différence entre « dieser » et « dies » seul ?
« Dies » seul fonctionne comme pronom autonome (« Dies ist... ») ; devant un nom il faut la forme déclinée « dieser/diese/dieses ».