Almancası
die Kohle
Anlamı: para, mangır (argo)
Resmi mi gayriresmi mi? «Geld» (para) için gündelik bir argo — «Kohle» kelime anlamıyla «kömür» demektir, Türkçedeki «mangır»a benzer bir mecaz. Nesiller arasında gündelik konuşmada yaygındır.
Örnek cümleler
IchhabkeineKohlemehr.
Hiç param kalmadı.
DieKohlereichtnicht.
Para yetmiyor.
ErverdientguteKohle.
O, iyi para kazanıyor.
Sık yapılan hata
«Kohle»yi resmi ya da yazılı Almancada, banka belgesi ya da iş başvurusu gibi, kullanmayın — orada «Geld» kullanın; «Kohle» kesinlikle gündelik argodur.
Hızlı kontrol
Hangi argo kelime kelime anlamıyla «kömür» olan «para» anlamına gelir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«Kohle» (kömür) neden «para» anlamına gelir?
Bir mecazdır, Türkçedeki «mangır»a benzer — gündelik konuşmada parayı temsil eden değerli ve sağlam bir şey.
«Para» için standart kelime nedir?
«Geld» — «Kohle» sadece gündelik argo alternatifidir.