Almancası
pleite sein
Anlamı: parasız olmak (meteliksiz)
Resmi mi gayriresmi mi? Gündelik bir deyim, tüm yaşlarda yaygın olarak kullanılır ve anlaşılır. «Pleite» iş dünyasından gelir (başlangıçta «iflas etmiş» demekti), ama günlük argoda geçici olarak parası az olan herkes için gevşekçe kullanılır.
Örnek cümleler
Ichbintotalpleite.
Tamamen meteliksizim.
Eristschonwiederpleite.
O, yine parasız.
NachdemUrlaubsindwirpleite.
Tatilden sonra meteliksiz kaldık.
Sık yapılan hata
«pleite»nin sadece iflas eden şirketlere uygulandığını düşünmeyin — günlük argoda, sadece bir kişinin geçici olarak parasının bittiğini ifade eder.
Hızlı kontrol
Hangi gündelik deyim «parasız olmak» anlamına gelir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«pleite» nereden gelir?
Başlangıçta «iflas etmiş» için bir ticaret terimiydi, şimdi parası az olan herkes için gündelik kullanılır.
«pleite sein» resmi mi gündelik mi?
Gündelik — günlük argodur, resmi finansal yazıda kullanılmaz.