Almancası
die Schnapsidee
Anlamı: çılgın, akıl dışı bir fikir
Resmi mi gayriresmi mi? Kötü ya da saçma bir fikir için gündelik, mizahi bir kelime. Kelime anlamıyla «Schnaps» (likör) ve «Idee» (fikir) birleşimi — fikrin, gerçekte alkol olmasa bile sarhoşlukla geldiğini ima eder.
Örnek cümleler
DaswareineechteSchnapsidee.
Bu gerçekten akıl dışı bir fikirdi.
WerhattedieseSchnapsidee?
Bu çılgın fikir kimin aklına geldi?
SeineSchnapsideensindberühmt.
Onun çılgın fikirleri meşhurdur.
Sık yapılan hata
Gerçek bir «Schnaps»ın (içkinin) işin içinde olması gerektiğini düşünmeyin — kelime, ayık olsun ya da olmasın, açıkça kötü ya da saçma herhangi bir fikir için çalışır.
Hızlı kontrol
Hangi kelime kelime anlamıyla «likör fikri» olan çılgın, akıl dışı bir fikri tanımlar?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«Schnapsidee» gerçekten alkol gerektirir mi?
Hayır — gerçekten içki olup olmadığına bakılmaksızın, herhangi bir kötü ya da saçma fikir için mecazi olarak kullanılır.
«Schnapsidee» kelime anlamıyla ne demektir?
Kelime anlamıyla «likör fikri» — «Schnaps» (sert bir likör) ve «Idee» (fikir) birleşimi.