بالألمانية
Alles Gute zum Hochzeitstag!
المعنى: عيد زواج سعيد
رسمي أم غير رسمي؟ دافئة وتصلح للأصدقاء المقرّبين والمعارف الأبعد ممن يحتفلون بعيد زواج. تعني «Hochzeitstag» حرفياً «يوم الزفاف»، تُستعمل لذكرى ذلك اليوم كل سنة.
جمل توضيحية
AllesGutezumHochzeitstag,ihrzwei!
عيد زواج سعيد لكما!
WirfeiernheuteunserenHochzeitstag.
نحتفل اليوم بعيد زواجنا.
ZehnJahreHochzeitstag,herzlichenGlückwunsch!
عشر سنوات زواج، تهانينا!
ملاحظة نحوية
«der Hochzeitstag» مذكّرة، كلمة مركّبة من «Hochzeit» (زفاف) و«Tag» (يوم).
خطأ شائع
لا تخلط بين «Hochzeitstag» (عيد زواج) و«Geburtstag» (عيد ميلاد) — بنية مشابهة، مناسبتان مختلفتان تماماً.
اختبار سريع
أي كلمة تعني «عيد زواج»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ماذا تعني «Hochzeitstag» حرفياً؟
«يوم الزفاف» — تُستعمل لذكرى يوم الزفاف الأصلي.
هل «Hochzeitstag» مثل «Geburtstag»؟
لا — «Hochzeitstag» عيد زواج، و«Geburtstag» عيد ميلاد.