بالألمانية

hinter

المعنى: خلف

جمل توضيحية

  • DerHundläufthinterdasHaus.

    الكلب يركض خلف البيت.

  • DerHundisthinterdemHaus.

    الكلب خلف البيت.

  • HinterdemHausisteinGarten.

    خلف البيت حديقة.

ملاحظة نحوية

«hinter» ثنائية الاتجاه: حالة النصب عندما ينتقل شيء إلى موضع خلف شيء آخر، وحالة الجر عندما يكون موجوداً هناك مسبقاً.

خطأ شائع

لا تستخدم «hinter» بمعنى «بعد» زمنياً (مثل «بعد الغداء») — فهذه «nach». «hinter» مكانية فقط، عن الموضع الفعلي.

اختبار سريع

أي حرف جر يعني «خلف»؟

كلمات أخرى في هذا الموضوع

vorأمام؛ منذ (في الزمن)nebenبجانب، إلى جانبunterتحت، أسفل؛ بين

واصل تعلّم الألمانية

استمع إلى البودكاست والراديوالعب الألعاب الصغيرةابدأ مسار المبتدئين
تدرّب عليها في درس →

الأسئلة الشائعة

هل تُستعمل «hinter» للزمان أيضاً؟

لا، للموضع المكاني فقط. استعمل «nach» لمعنى «بعد» زمنياً.

ما عكس «hinter»؟

«vor» (أمام).