بالألمانية

unter

المعنى: تحت، أسفل؛ بين

جمل توضيحية

  • DieKatzeläuftunterdenTisch.

    القطة تجري تحت الطاولة.

  • DieKatzeliegtunterdemTisch.

    القطة مستلقية تحت الطاولة.

  • UnterdemBettistStaub.

    تحت السرير غبار.

ملاحظة نحوية

«unter» ثنائية الاتجاه: حالة النصب للحركة إلى موضع تحت شيء، وحالة الجر عند التواجد هناك مسبقاً. وقد تعني أيضاً «بين»، كما في «unter Freunden» (بين الأصدقاء).

خطأ شائع

لا تخلط بين «unter» (تحت) و«unten» (في الأسفل، ظرف بلا حالة إعرابية). «unter dem Tisch» تحتاج أداة تعريف وحالة؛ أما «unten» فتقف وحدها.

اختبار سريع

أي حرف جر يعني «تحت»؟

كلمات أخرى في هذا الموضوع

überفوق، أعلى من؛ عن (موضوع)hinterخلفnebenبجانب، إلى جانب

واصل تعلّم الألمانية

استمع إلى البودكاست والراديوالعب الألعاب الصغيرةابدأ مسار المبتدئين
تدرّب عليها في درس →

الأسئلة الشائعة

هل يمكن أن تعني «unter» «بين»؟

نعم — «unter Freunden» تعني «بين الأصدقاء».

ما الفرق بين «unter» و«unten»؟

«unter» حرف جر (يحتاج حالة إعرابية وغالباً أداة تعريف)؛ و«unten» ظرف بمعنى «في الأسفل»، يُستعمل وحده.