En alemán
hinter
Significado: detrás de
Frases de ejemplo
DerHundläufthinterdasHaus.
El perro corre detrás de la casa.
DerHundisthinterdemHaus.
El perro está detrás de la casa.
HinterdemHausisteinGarten.
Detrás de la casa hay un jardín.
Nota de gramática
«hinter» es de dos direcciones: Acusativo cuando algo se mueve hacia una posición detrás de algo, Dativo cuando ya está allí.
Error común
No uses «hinter» para «después» en el tiempo (como «después del almuerzo») — eso es «nach». «hinter» es solo espacial, sobre la posición física.
Comprobación rápida
¿Qué preposición significa «detrás de»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Se usa «hinter» también para el tiempo?
No, solo para la posición física. Usa «nach» para «después» en el tiempo.
¿Cuál es lo contrario de «hinter»?
«vor» (delante de).