En alemán
unter
Significado: debajo de; entre
Frases de ejemplo
DieKatzeläuftunterdenTisch.
El gato corre debajo de la mesa.
DieKatzeliegtunterdemTisch.
El gato está tumbado debajo de la mesa.
UnterdemBettistStaub.
Hay polvo debajo de la cama.
Nota de gramática
«unter» es de dos direcciones: Acusativo para el movimiento hacia una posición debajo de algo, Dativo para estar ya allí. También puede significar «entre», como en «unter Freunden» (entre amigos).
Error común
No confundas «unter» (debajo de) con «unten» (abajo, un adverbio sin caso). «Unter dem Tisch» necesita artículo y caso; «unten» va solo.
Comprobación rápida
¿Qué preposición significa «debajo de»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿«unter» puede significar «entre»?
Sí — «unter Freunden» significa «entre amigos».
¿Cuál es la diferencia entre «unter» y «unten»?
«unter» es una preposición (necesita caso y a menudo artículo); «unten» es un adverbio que significa «abajo», usado solo.