En alemán
zwischen
Significado: entre
Frases de ejemplo
StelldenStuhlzwischendenTischunddieTür.
Pon la silla entre la mesa y la puerta.
DerStuhlstehtzwischendemTischundderTür.
La silla está entre la mesa y la puerta.
ZwischendenHäusernisteineStraße.
Hay una calle entre las casas.
Nota de gramática
«zwischen» es de dos direcciones y necesita dos puntos de referencia. Acusativo para el movimiento hacia una posición entre ellos, Dativo para estar ya allí — incluida la «-n» del plural Dativo en «Häusern».
Error común
No uses «zwischen» con un solo punto de referencia — para eso está «neben». «zwischen» siempre necesita un «X und Y» o un plural («zwischen den Häusern»).
Comprobación rápida
¿Qué preposición significa «entre» (dos cosas)?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Por qué «Häusern» termina en «-n» aquí?
Los sustantivos plurales en Dativo añaden «-n» si no terminan ya en «-n» o «-s» — «die Häuser» se convierte en «den Häusern».
¿«zwischen» se puede usar para el tiempo?
Sí, como «zwischen zwei und drei Uhr» (entre las dos y las tres).