En alemán
Moin
Significado: hola (saludo regional del norte de Alemania)
¿Formal o informal? Saludo regional del norte de Alemania, usado en cualquier momento del día (no solo por la mañana, aunque suene como «morgen»). Informal, pero aceptado incluso en contextos semiprofesionales del norte de Alemania, como un saludo informal de trabajo.
Frases de ejemplo
Moin,wiegeht's?
Hola, ¿qué tal?
MoinMoin!
¡Hola!
Moinzusammen!
¡Hola a todos!
Error común
No supongas que «Moin» solo funciona por la mañana — a diferencia de «Guten Morgen», se usa todo el día en el norte de Alemania.
Comprobación rápida
¿Qué saludo regional se usa todo el día en el norte de Alemania?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿«Moin» solo significa «buenos días»?
No — a pesar de sonar parecido a «Morgen», se usa todo el día, no solo por la mañana.
¿Dónde se usa «Moin»?
Principalmente en el norte de Alemania, especialmente alrededor de Hamburgo y las regiones costeras.