En allemand
frei
Sens: gratuit, ou disponible/libre
Phrases d'exemple
DerEintrittistfrei.
L'entrée est gratuite.
IstdieserPlatzfrei?
Cette place est-elle libre ?
Wirsindheutefrei.
Nous sommes libres aujourd'hui.
Note de grammaire
« Frei » couvre « gratuit », « disponible » et « sans obligation » — proche de l'étendue du mot en français. Pour « gratuit » précisément, les Allemands disent aussi « kostenlos », « umsonst » ou « gratis ».
Erreur fréquente
« Frei », « kostenlos », « umsonst » et « gratis » peuvent tous signifier « gratuit », mais seul « frei » couvre aussi « disponible/libre » et « en congé ».
Petit test
Quel mot allemand signifie « libre » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
« Kostenlos » est-il identique à « frei » ?
Ils se recoupent pour « gratuit », mais seul « frei » signifie aussi disponible ou en congé.
Comment demander « Cette place est-elle libre ? »
« Ist dieser Platz frei? »