En allemand
glücklich
Sens: heureux
Formel ou familier ? « Glücklich » signifie heureux de façon durable. « Froh » signifie content d'une chose précise, comme dans « Ich bin froh ».
Phrases d'exemple
Ichbinsehrglücklich.
Je suis très heureux.
WirhabeneineglücklicheFamilie.
Nous avons une famille heureuse.
Ichbinfroh,dassdudabist.
Je suis content que tu sois là.
Note de grammaire
Devant un nom, « glücklich » prend des terminaisons qui s'accordent : « ein glücklicher Mensch » (masculin), « eine glückliche Familie » (féminin), « ein glückliches Kind » (neutre). Le nom « das Glück » signifie la chance ou le bonheur.
Erreur fréquente
Ne confondez pas « glücklich sein » (être heureux) et « Glück haben » (avoir de la chance). « Ich habe Glück » veut dire je suis chanceux.
Petit test
Quel mot allemand signifie « heureux » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle différence entre « glücklich » et « froh » ?
« Glücklich » est un état de bonheur durable, « froh » être content d'une chose.
Comment dit-on « j'ai de la chance » en allemand ?
« Ich habe Glück », avec le nom « Glück » et « haben ».