En allemand
lustig
Sens: drôle
Phrases d'exemple
DerFilmwarsehrlustig.
Le film était très drôle.
DasisteinelustigeGeschichte.
C'est une histoire drôle.
Erfindetalleslustig.
Il trouve tout drôle.
Note de grammaire
« Lustig » signifie drôle au sens amusant, léger. Pour « funny » au sens étrange, les Allemands utilisent « komisch » : une distinction utile que l'anglais ne marque pas toujours.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « lustig » pour dire « étrange » : c'est « komisch ». « Lustig » sert uniquement pour ce qui fait rire.
Petit test
Quel mot allemand signifie « drôle » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quel est le mot pour « étrange » ?
« Komisch », un mot différent de « lustig ».
Comment dit-on « une histoire drôle » ?
« Eine lustige Geschichte ».