En allemand
alt
Sens: vieux
Formel ou familier ? « Alt » s'emploie pour l'âge et pour les choses anciennes. Pour une personne qui n'est pas âgée, dites « jung ».
Phrases d'exemple
IchbindreißigJahrealt.
J'ai trente ans.
DasisteinalterFreundvonmir.
C'est un vieil ami à moi.
DasHausdortistsehralt.
La maison là-bas est très ancienne.
Note de grammaire
« Alt » prend des terminaisons qui s'accordent devant un nom : « ein alter Freund » (masculin), « eine alte Frau » (féminin), « ein altes Haus » (neutre). Pour l'âge, on utilise « sein » avec le nombre : « Ich bin dreißig Jahre alt ».
Erreur fréquente
Ne dites pas « Ich habe dreißig Jahre » pour votre âge. Dites « Ich bin dreißig Jahre alt », avec « alt » à la fin.
Petit test
Quel mot allemand signifie « vieux » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on « j'ai 30 ans » en allemand ?
« Ich bin dreißig Jahre alt », avec « sein » et « alt ».
Quel est le comparatif de « alt » ?
« Älter » (plus âgé) et « am ältesten » (le plus âgé), avec un tréma dans les deux.