En allemand
leise
Sens: calme, silencieux
Phrases d'exemple
Seibitteleise.
Sois calme, s'il te plaît.
DieStraßeistnachtssehrleise.
La rue est très calme la nuit.
Sprichleiser,bitte.
Parle plus doucement, s'il te plaît.
Note de grammaire
« Leise » s'utilise pour les personnes comme pour les lieux, comme en français. Le comparatif est « leiser » (plus silencieux) : « sprich leiser ».
Erreur fréquente
Ne confondez pas « leise » (silencieux) avec « leer » (vide) ou « leicht » (facile/léger) : des mots courts qui commencent pareil mais divergent en sens.
Petit test
Quel mot allemand signifie « silencieux » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quel est le contraire de « leise » ?
« Laut » (bruyant).
Comment dit-on « plus silencieux » ?
« Leiser », la forme comparative.