En allemand
Guten Nachmittag
Sens: bon après-midi
Formel ou familier ? « Guten Tag » est la salutation générale de la journée. « Guten Nachmittag » est plus précis, de midi jusqu'en début de soirée.
Phrases d'exemple
GutenNachmittag,FrauMüller!
Bonjour, madame Müller !
GutenNachmittag,ichmöchteeinenTischreservieren.
Bonjour, je voudrais réserver une table.
GutenNachmittagzusammen!
Bonjour à tous !
Note de grammaire
« Nachmittag » est masculin (der Nachmittag), donc « guten » prend -en dans la salutation.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Guten Nachmittag » le matin ; avant midi, dites « Guten Morgen ».
Petit test
Quelle salutation convient à 15 h ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Peut-on dire « Guten Tag » l'après-midi ?
Oui, c'est toujours correct dans la journée.
Jusqu'à quelle heure dit-on « Guten Nachmittag » ?
Vers 18 h environ, où « Guten Abend » prend le relais.