En allemand

bei

Sens: chez, près de ; chez (une entreprise)

Phrases d'exemple

IchwohnebeimeinerMutter.
J'habite chez ma mère.
ErarbeitetbeiderFirma.
Il travaille chez l'entreprise.
WirtreffenunsbeimArzt.
On se retrouve chez le médecin.

Note de grammaire

« bei » prend toujours le Datif. Il signifie être chez quelqu'un (« bei meiner Mutter »), dans une entreprise (« bei der Firma »), ou « beim » (bei + dem) dans un lieu comme chez le médecin.

Erreur fréquente

N'utilisez pas « mit » quand vous voulez dire « chez quelqu'un ». « Ich wohne mit meiner Mutter » signifie vivre ensemble à égalité ; « bei meiner Mutter » signifie spécifiquement chez elle.

Petit test

Quelle préposition signifie « chez » quelqu'un ou une entreprise, et prend toujours le Datif ?

D'autres mots sur ce thème

ausde, hors de ; fait de vonde (souvent une personne ou un point de départ)zuà, chez (une personne ou un lieu précis, avec article)

Continuer à apprendre l'allemand

Écouter le podcast et la radio Jouer aux mini-jeux Commencer le parcours débutant

Pratiquer dans une leçon →

Questions fréquentes

Que signifie « beim » ?

« beim » contracte « bei dem », comme dans « beim Arzt » (chez le médecin).

« bei » est-il la même chose que « mit » ?

Non — « bei » signifie chez quelqu'un, « mit » signifie avec quelqu'un.