بالألمانية
Wo ist die Toilette?
المعنى: أين الحمام
رسمي أم غير رسمي؟ «Toilette» هي دورة المياه العامة، وهي مؤنثة. وفي البيت قل «Bad» للحمّام، أي الغرفة فيها حوض استحمام أو دش.
جمل توضيحية
Entschuldigung,woistdieToilette?
عفواً، أين الحمام؟
DieToiletteistlinks.
الحمام على اليسار.
GibteshiereineToilette?
هل يوجد حمام هنا؟
ملاحظة نحوية
«Die Toilette» مؤنثة، لذلك يكون السؤال «Wo ist die Toilette؟». أما حمام البيت فيُقال «das Bad»، وهو محايد.
خطأ شائع
لا تقل «Wo ist das Toilette؟». أداة التعريف «die» لأن «Toilette» مؤنثة. وفي بيت صديق تكون «Wo ist das Bad؟» أقرب إلى الطبيعة.
اختبار سريع
أي عبارة ألمانية تسأل عن مكان الحمام؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين «Toilette» و«Bad»؟
«Toilette» دورة المياه نفسها، و«Bad» الغرفة، وغالباً فيها حوض أو دش.
كيف تسأل عن دورة المياه بأدب؟
«Entschuldigung, wo ist die Toilette؟»، مع بدء الجملة بـ«Entschuldigung».