En allemand
Wie viel?
Sens: combien
Formel ou familier ? « Wie viel » s'emploie pour les quantités non comptables, comme l'argent et le temps. Pour les choses comptables, dites « Wie viele ».
Phrases d'exemple
Wievielkostetdas?
Combien ça coûte ?
WievielZeithastdu?
Combien de temps as-tu ?
WievieleKinderhastdu?
Combien d'enfants as-tu ?
Note de grammaire
« Wie viel » est suivi d'un nom au singulier : « Wie viel Geld ». « Wie viele » est suivi d'un nom au pluriel : « Wie viele Kinder ».
Erreur fréquente
Utilisez « wie viele » avec les noms au pluriel : « Wie viele Kinder ? », pas « Wie viel Kinder ? ». « Wie viel » va avec les noms singuliers ou non comptables.
Petit test
Quelle expression allemande demande un prix ou une quantité ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle différence entre « wie viel » et « wie viele » ?
« Wie viel » pour les choses non comptables comme l'argent, « wie viele » pour les choses comptables au pluriel.
Comment demander le prix d'une chose ?
« Wie viel kostet das ? », la façon la plus courante.