En allemand
Moin
Sens: salut, bonjour (salutation régionale du nord de l'Allemagne)
Formel ou familier ? Salutation régionale du nord de l'Allemagne, utilisée à tout moment de la journée (pas seulement le matin, malgré la ressemblance avec « morgen »). Familier, mais accepté même dans des cadres semi-professionnels du nord de l'Allemagne, comme une salutation décontractée au travail.
Phrases d'exemple
Moin,wiegeht's?
Salut, comment ça va ?
MoinMoin!
Salut !
Moinzusammen!
Salut à tous !
Erreur fréquente
Ne supposez pas que « Moin » ne fonctionne que le matin — contrairement à « Guten Morgen », il s'utilise toute la journée dans le nord de l'Allemagne.
Petit test
Quelle salutation régionale s'utilise toute la journée dans le nord de l'Allemagne ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
« Moin » signifie-t-il seulement « bonjour » (le matin) ?
Non — malgré sa ressemblance avec « Morgen », il s'utilise toute la journée, pas seulement le matin.
Où utilise-t-on « Moin » ?
Surtout dans le nord de l'Allemagne, notamment autour de Hambourg et des régions côtières.