En allemand
die Mucke
Sens: musique (argot familier)
Formel ou familier ? Argot familier pour « Musik ». Utilisé dans le langage quotidien informel, surtout dans le contexte de la pop, du rock ou de la musique électronique ; le mot standard neutre reste « Musik » pour tout contexte formel ou écrit.
Phrases d'exemple
DieMuckeistrichtiggut.
La musique est vraiment bonne.
MachmaldieMuckelauter.
Monte un peu la musique.
IchhörgernalteMucke.
J'aime écouter de la vieille musique.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Mucke » dans des contextes formels ou écrits — utilisez « Musik » là-bas ; « Mucke » est strictement de l'argot parlé et familier.
Petit test
Quel mot d'argot familier signifie « musique » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quel est le mot standard pour « musique » ?
« Musik » — « Mucke » n'est que la version argot familière utilisée en langage informel.
« Mucke » s'utilise-t-il pour tous les types de musique ?
Oui, largement, bien qu'il soit particulièrement courant en parlant de pop, de rock ou de musique électronique de façon familière.