En allemand
spielen
Sens: jouer
Formel ou familier ? « Spielen » signifie jouer, pour les jeux, les sports et les instruments. On dit « Fußball spielen » et « Klavier spielen ».
Phrases d'exemple
Die Kinder spielen im Garten.
Les enfants jouent dans le jardin.
Spielst du Fußball?
Tu joues au football ?
Ich spiele gern Klavier.
J'aime jouer du piano.
Note de grammaire
Régulier : ich spiele, du spielst, er spielt, wir spielen, sie spielen. Pas de changement de voyelle ; le sport ou l'instrument suit sans article.
Erreur fréquente
Ne dites pas « Ich spiele das Klavier ». Dites « Klavier spielen » sans article, et « Fußball spielen » de la même façon.
Petit test
Quelle forme est correcte pour « il joue » (er) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on « je joue du piano » ?
« Ich spiele Klavier », sans article devant l'instrument.
« Spielen » change-t-il de voyelle à la forme du ?
Non, il est régulier : « du spielst ».