En allemand
warten
Sens: attendre
Formel ou familier ? « Warten » signifie attendre. Il s'emploie toujours avec « auf » suivi d'un complément : « auf den Bus warten » (attendre le bus).
Phrases d'exemple
Ich warte auf den Bus.
J'attends le bus.
Wartest du auf mich?
Tu m'attends ?
Sie wartet im Café.
Elle attend au café.
Note de grammaire
Régulier : ich warte, du wartest, er wartet, wir warten. Le verbe prend « auf » avec l'accusatif : « auf den Bus », « auf mich ».
Erreur fréquente
Ne dites pas « warten den Bus ». Le verbe a besoin de « auf » devant le complément : « auf den Bus warten ».
Petit test
Quelle forme est correcte pour « elle attend » (sie) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle préposition accompagne « warten » ?
« Auf », suivi de l'accusatif : « auf den Bus ».
Comment dit-on « attendez un instant » ?
« Warten Sie kurz » en formel, ou « Warte kurz » en familier.